Japonská glazura · bez alkoholu

Teriyaki losos s jasmínovou rýží a edamame

Ocasní část lososa pečená v troubě na sondu, potřená zredukovanou glazurou ze sójovky a Honteri až na konci. Edamame místo brokolice — dodá vlákninu i dalších osmnáct gramů bílkovin. Množství na dvě porce.

Porce
2
Celkem
65 min
Aktivní práce
30 min
Rýžovar
30–50 min

Suroviny

Rýže, zázvor, sezam i všechna ochucovadla jsou ve spíži — kupuje se jen ryba, edamame a jarní cibulka.

Ryba a zelenina

  • 410 gFJORU losos ocasní část s kůží, rozdělený na 2 kusy
  • 300 gedamame vyloupané, mražené
  • 1 lžičkaolivový nebo řepkový olej
  • sůl — špetka na každý kus lososa, špetka na scezená edamame
  • 1 stroužekčesnek, prolisovaný — na edamame
  • Zbylých 200 g edamame rovnou zpátky do mrazáku.

Příloha

  • 140 gjasmínová rýže Lotus (suchá váha)
  • 175 mlvoda do rýžovaru, nesolit
  • 1 lžícerýžový ocet
  • 1 lžičkacukr
  • Ocet s cukrem se vmíchají až do dovařené rýže. Dělají to, co by jinak dělala sůl — a tu si šetříš do glazury.

Na dokončení

  • 2 lžičkysezamová semínka
  • 2 stvolyjarní cibulka, na kolečka — 1 do rýže, 1 na posyp

Glazura

  • 30 mlsójová omáčka Kikkoman (2 lžíce)
  • 30 mlMizkan Honteri (2 lžíce)
  • 15 mlvoda (1 lžíce)
  • 1 lžičkalimetková šťáva
  • 1 lžičkačerstvý zázvor, nastrouhaný
  • Žádný cukr. Honteri je mirinové ochucovadlo bez alkoholu a je sladší než pravý mirin — proto jen 2 lžíce a doplněná voda.
  • Víc sójovky nepřidávej, jsi na hraně 2 g soli na porci.

Harmonogram

Časy jsou počítané pozpátku od servisu. Rýžovar je limitující, pouští se jako první. Váhy jsou u každého kroku, takže se sem dá vařit bez odskakování nahoru do surovin.

−65

Propláchni 140 g jasmínové rýže ve studené vodě, dokud neteče skoro čirá. Do rýžovaru se 175 ml vody, nesolit, zapnout. Program White rice jede 30–50 minut podle množství, pak drží v teple — proto se pouští jako první a klidně dojede dřív. Sůl do ní nepřijde vůbec — ochutí se octem až po dovaření v −2.

−55

Mise en place: nastrouhat 1 lžičku zázvoru, nakrájet 2 stvoly jarní cibulky na kolečka, prolisovat 1 stroužek česneku, 410 g lososa rozdělit na 2 díly a důkladně osušit Naturalkou. Počítej s 20 minutami.

−30

30 ml sójovky, 30 ml Honteri, 15 ml vody, 1 lžička limetkové šťávy a nastrouhaný zázvor do malého Kolimaxu, stupeň 6. Přivést k varu, pak stupeň 3 a redukovat 3–4 minuty. Hotovo, když to pokryje hřbet lžíce. Odstavit — chladnutím ještě zhoustne.

−22

Předehřát troubu SPJUTBO na 190 °C, pravý horký vzduch. Zároveň postavit hrnec s vodou na edamame, stupeň 9.

−13

410 g lososa na pečicí papír kůží dolů, potřít 1 lžičkou oleje, špetka soli na každý kus. Do trouby. Pečicí sonda do nejsilnějšího místa, cíl 50 °C. Orientačně to vyjde na 9 minut, ale řiď se sondou, ne hodinkami.

−10

souběžněVodu nesolit, nasypat 300 g mražených edamame. 5 minut od znovuzavaření, scedit a ještě horká promíchat s 1 prolisovaným stroužkem česneku a špetkou soli. Vyloupaná edamame z osolené vody nic nenaberou — sůl by odtekla do dřezu, kdežto na povrchu horkého bobu je cítit.

−4

Lososa ven, potřít polovinou glazury, zpět do trouby na 2–3 minuty. Druhou polovinu si nech.

−2

Rýži prohrábni vidličkou a vmíchej 1 lžíci rýžového octu, 1 lžičku cukru a 1 stvol jarní cibulky. Kyselina s trochou sladkosti nahradí sůl, kterou si šetříš do glazury.

−1

Vyndat a nechat minutu odpočinout. Sonda mezitím dojede na 52–54 °C.

SERVIS

Na talíř rýži, vedle edamame, nahoru lososa. Zbytek glazury lij až tady, na rybu položenou na rýži — co steče, ochutí rýži místo talíře. Posypat 2 lžičkami sezamových semínek a zbylým stvolem jarní cibulky.

Na co si dát pozor

Čtyři místa, kde se to dá pokazit.

Nutriční hodnoty

Jedna porce ze dvou, včetně rýže a edamame.

Energie
860 kcal
Bílkoviny
65 g
Tuky
32 g
Sacharidy
75 g
Vláknina
8 g
Sůl
~2 g